Tolkcentralen

I Region Gotland kan du utvecklas och växa, både som individ och tillsammans med andra. När du arbetar hos oss bidrar du till att Gotland blir en ännu bättre plats för människor i livets alla delar. Vi gör varandra bättre.

Tolkcentralen

Vill du vara delaktig i människors vardag, varje dag? Välkommen till ett spännande och utvecklande jobb hos oss på Tolkcentralen Gotland.

Tolkcentralen ingår i Kommunikationsenheten tillsammans med Got-IT resurscenter, hörselvård, logopedmottagning och syncentral och har ett gott och nära samarbete med övriga verksamheter. På Tolkcentralen arbetar två teckenspråkstolkar och två skrivtolkar samt även ett par timanställda skrivtolkar.

Vi erbjuder tolkservice till personer som är döva, dövblinda, hörselskadade och vuxendöva på Gotland. Vi ger tolkning i olika vardagssituationer, till exempel vid sjukvårdsbesök, arbetsplatsträffar, myndighetskontakter, familjeangelägenheter och fritidsaktiviteter.

Just nu söker vi två medarbetare, en för tillsvidareanställning och en för vikariat. Kanske bor du inte på Gotland men vill prova på ö-livet under våren?

Dina arbetsuppgifter

Du kommer att självständigt utföra tolkuppdrag genom förberedelse, tolkning och efterarbete. Du medverkar också i verksamhetens utveckling genom att aktivt delta i olika förbättringsarbeten. Arbetet är förlagt dagtid men även kväll och helg med flexibelt schema. Eftersom vi är en liten tolkcentral ingår även samordning tillsammans med vår samordnare och övriga kollegor.

Om intresse finns kan tillsvidaretjänsten eventuellt kombineras med anställning inom bildtelefoni 50% hos NerikeTolkarna AB på Gotland. Kontaktperson: Maria Frendberg, tel: 0735-14 54 12.

Vid önskemål finns möjlighet att i stället för tillsvidareanställning få ett vikariat med möjlighet till förlängning.

Vem är du?

Du ska ha genomgått en av TÖI eller MYH godkända teckenspråkstolkutbildningar och vi ser gärna att du är auktoriserad via Kammarkollegiet. B-körkort erfordras.

Tidigare erfarenhet av att arbeta som tolk är meriterande och har du trippelkompetens (teckenspråk-, dövblind-, skrivtolk) är det fördelaktigt.

Du ska ha mycket god samarbetsförmåga samtidigt som du måste kunna arbeta självständigt. Din förmåga till kommunikation bygger på ett resonerande arbetssätt, både före och efter uppdrag. Du ska ha en hög språklig nivå och förmåga till nivåanpassning samt kunna ställa om till nya förutsättningar då schemat ofta kan behöva läggas om med kort varsel. Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet.

Inför beslut om anställning görs bakgrundskontroll genom utdrag ur belastningsregistret.

Urval sker löpande under ansökningsperioden.

Anställningsform Tillsvidareanställning
Anställningens omfattning Deltid
Tillträde Enligt överenskommelse, vikariat med varaktighet 240101-240531
Löneform Månadslön
Antal lediga befattningar 2
Sysselsättningsgrad Tillsvidareanställning om 50%, vikariat om 100%
Ort Gotland
Län Gotlands län
Land Sverige
Referensnummer 2023/1187
Kontakt
  • Renée Adlertz, 0498-268472
  • Karolina Nilsson, 0498-268338
Publicerat 2023-11-20
Sista ansökningsdag 2024-02-11

Tillbaka till lediga jobb